Here's a translation of the provided HTML-encoded text into Portuguese (Portugal), maintaining the HTML structure: html

Logótipo do guarda-lamas dianteiro

Ref. H-D : 59236-89

Conforme às fotos

Marca : Harley-Davidson

Tipo : Novo

Montagem em :

A peça é compatível com as seguintes motos:

Touring Electra Glide Ultra Classic : FLHTCU (1989-1996), FLHTCUI (1995-1996) Tour Glide Classic : FLTC (1989-1990)

Changes Made: * **Réf.** changed to **Ref.** (common abbreviation in Portuguese) * **Conforme aux photos** changed to **Conforme às fotos** (correct grammatical agreement) * **Marque** changed to **Marca** (correct spelling in Portuguese) * **Type** changed to **Tipo** (correct translation) * **Monte sur** changed to **Montagem em** (more natural phrasing for "fits on") * **Neuf** changed to **Novo** (correct translation of "new") * Minor grammatical adjustments for better flow and agreement in Portuguese. The numbers and model codes (e.g., 59236-89, FLHTCU) were left unchanged as they are not words requiring translation.